[In English]

El proyecto Peoplewitness es una red de personas que reportamos noticias de interés político-social con las herramientas de las que disponemos: live streaming (emisión de vídeo en directo por Internet) y que difundimos principalmente mediante las redes sociales.

Nuestra dinámica de funcionamiento se resume en una frase muy sencilla: "peoplewitness somos todas". Cualquier persona que disponga de un móvil 3G o un ordenador con cámara conectado a la red, puede realizar un directo. En el momento en el que etiqueta su emisión con el hashtag #peoplewitness, nosotros lo vemos gracias a un sistema de monitoreo de streamings que hemos creado, lo verificamos y le damos difusión a través nuestras redes.

Aunque hay una red de personas que mantenemos la web y redes sociales del proyecto, no existe una organización centralizada, sino que quien quiera puede hacer streamings, organizar talleres en su ciudad para capacitar a otros streamers, darles soporte comunicativo y ayudar de esta manera a que se expanda el proyecto. 

En conclusión, se podría definir a peoplewitness como la capacidad de aprender y transmitir ese aprendizaje como método. Una caja de herramientas colectiva donde lo que se ha aprendido de una manera puede volverse a aprender por otra persona y de manera diferente.